Authorities in Canada and the U.S. are warning the public about violent online groups that deliberately target vulnerable minors and pressure them into recording or livestreaming self-harm and producing child sexual abuse material.