Director Maria Markina spent 5 years documenting the highs, lows, and comebacks of Harkness, a musical enigma on a self-guided mission to break into the music scene.