Doll company Barbie has unveiled its first hijab-wearing doll to honour an American Olympic fencer, as the traditional Islamic headscarf goes mainstream through catwalks, magazine covers and emoji smartphone symbols.