U.K. Prime Minister Boris Johnson faces backlash over confrontational language

Angry and despairing British politicians accused Prime Minister Boris Johnson on Thursday of whipping up violence and division with his charged language about opponents of Brexit, and the speaker of the House of Commons pleaded for an end to the "toxic" atmosphere.

But government and Parliament remained at loggerheads, as MPs rejected a request to adjourn for a week so that Johnson's Conservatives can attend the governing party's annual conference.

The 306-289 vote makes it harder for Tory legislators to take part in the four-day gathering that starts Sunday in Manchester. The conference usually sees speeches from senior government officials, including the prime minister.

It was the latest sign of the mistrust and animosity that have consumed British politics since the country narrowly voted in 2016 to leave the European Union. Three years later, Britain and its politicians remain bitterly divided over how, or whether, to leave the 28-nation bloc.

In a raucous, ill-tempered parliamentary debate on Wednesday, Johnson referred to an opposition law ordering a Brexit delay as the "Surrender Act" and the "Humiliation Bill," and he said postponing the country's departure would "betray" the people. He also brushed off concerns that his forceful language might endanger legislators as "humbug."

Johnson took power two months ago with a "do-or-die" promise that Britain will leave the EU on the scheduled date of Oct. 31, with or without a separation agreement outlining commercial relations with the Continent. His foes are determined to avoid a no-deal exit, which economists say would disrupt trade with the EU and plunge Britain into recession.

Opponents accused the prime minister of fomenting hatred with his populist, people-versus-politicians rhetoric.

"We can see what the prime minister was doing with that horrendous, divisive language yesterday," Labour Party lawmaker Lisa Nandy said Thursday. "We can see that this is a clear electoral strategy to whip up hate and try to divide us, and to whip up the hate of people against Parliament."

Some lawmakers warned Johnson to be more cautious, citing the 2016 killing of lawmaker Jo Cox. The Labour MP, who campaigned to stay in the EU, was shot and stabbed a week before Britain's EU membership referendum by a far-right attacker shouting, "Death to traitors!"

Labour lawmaker Paula Sherriff brought up the assassination — and the death threats many legislators still face — and implored the prime minister to stop using "pejorative" language. Johnson caused an uproar when he replied: "I've never heard such humbug in all my life."

On Thursday, the prime minister said that "tempers need to come down and people need to come together," but he offered no apology and defended his use of the term "Surrender Bill."

He also told the BBC: "I totally deplore any threats to anybody, particularly female MPs, and a lot of work is being done to stop that and give people the security that they need."

Since the Brexit referendum drove a wedge through British politics and society, several people have been convicted of threatening politicians, and a neo-Nazi was found guilty of plotting to kill a Labour legislator.

Another Labour lawmaker, Jess Phillips, said a man was arrested outside her constituency office on Thursday after trying to smash the windows and shouting, "Fascist!"

Ellie Cooper, daughter of prominent Labour legislator Yvette Cooper, said on Twitter that since Cox's slaying, she has been "scared every single day" that the same thing would happen to her mother.

"Boris Johnson, take a stand. It's your job to unite the country. Or you will be responsible for putting other people's lives at risk," she wrote.

Johnson's critics include members of his own family. His brother Jo Johnson quit the Conservative government this month, saying he had been "torn between family loyalty and the national interest."

On Thursday, his sister Rachel Johnson, a journalist and opponent of Brexit, called the prime minister's language "tasteless."

"My brother is using words like 'surrender,' 'capitulation,' as if the people who are standing in the way of the blessed 'will of the people' — as defined by 17.4 million votes in 2016 — should be hung, drawn, quartered, tarred and feathered," she told Sky News. "And I think that is highly reprehensible language to use."

Johnson was also criticized by Cox's widower, Brendan Cox, who said he felt "a bit sick" at the way her name was being used.

As Parliament resumed Thursday, Commons Speaker John Bercow said there had been "an atmosphere in the chamber worse than any I've known in my 22 years in the House."

"The culture was toxic," he said, imploring members of Parliament to "treat each other as opponents, not as enemies."

Some Conservatives, however, accused the opposition of stirring up trouble. Pro-Brexit lawmaker Iain Duncan Smith said Johnson's use of the phrase "surrender bill ... is a statement of fact because it would surrender rights to the European Union."

"It doesn't incite anything else except debate," he said.