Content
Skip to Main ContentAccessibility Help
Menu
When search suggestions are available use up and down arrows to review and enter to select.
Search
Quick Links
  • News
  • Sports
  • Radio
  • Music
  • Listen Live
  • TV
  • Watch
    • news
    • Top Stories
    • Local
    • Climate
    • World
    • Canada
    • Politics
    • Indigenous
    • Business
    • The National
    • Health
    • Entertainment
    • Science
    • CBC News Investigates
    • Go Public
    • About CBC News
    • Being Black in Canada
      No more ‘Go! Canadiens Go!’ on Montreal buses after language watchdog intervenes | CBC.ca Loaded

      No more ‘Go! Canadiens Go!’ on Montreal buses after language watchdog intervenes

      1 month ago
      Duration 2:36

      No more ‘Go! Canadiens Go!’ on Montreal buses after language watchdog intervenes

      • 1 month ago
      • News
      • Duration 2:36

      Montreal’s transit authority is re-wording written support for the NHL team on all of its buses after Quebec’s French-language watchdog recommended the change. The OQLF says the word ‘go’ is an Anglicism.

      More from News

      Video

      1:57

      Families rely on community support as they struggle to find affordable childcare

      1 hour ago
      Video

      2:54

      Former immigration consultant continues to run firm after licence revoked

      1 hour ago
      Video

      12:27

      Guitar company wants to find Marty McFly's Gibson in Back To The Future

      On The Coast |2 hours ago
      Video

      7:10

      Vancouver parent alarmed over public safety incidents at Crosstown Elementary

      On The Coast |2 hours ago
      Video

      2:44

      10 years since Truth and Reconciliation Commission releases calls to action

      3 hours ago

      Trending Now

      Video

      1:57

      Ukraine deploys swarms of drones to target Russian warplanes

      The National |June 2
      Video

      2:52

      Watch: Police video from ex-world junior players’ trial

      May 30
      Video

      2:42

      Dr. Oz, U.S. billionaire offer to take B.C. ostriches ordered killed

      May 28
      Video

      3:41

      Couple gets hospital bill addressed to their stillborn baby

      The National |June 2
      Video

      5:34

      Is Trump's wildly expensive Golden Dome plan even possible?

      The National |June 2

      Footer Links

      My Account

      • Profile
      • CBC Gem
      • Newsletters
      • About CBC Accounts

      Connect with CBC

      • Facebook
      • X
      • YouTube
      • Instagram
      • Mobile
      • RSS
      • Podcasts

      Contact CBC

      • Submit Feedback
      • Help Centre

      Audience Relations, CBC
      P.O. Box 500 Station A
      Toronto, ON
      Canada, M5W 1E6

      Toll-free (Canada only):
      1-866-306-4636

      About CBC

      • Corporate Info
      • Sitemap
      • Reuse & Permission
      • Terms of Use
      • Privacy
      • Jobs
      • Our Unions
      • Independent Producers
      • Political Ads Registry
      • AdChoices

      Services

      • Ombudsman
      • Corrections and Clarifications
      • Public Appearances
      • Commercial Services
      • CBC Shop
      • Doing Business with Us
      • Renting Facilities
      • Radio Canada International
      • CBC Lite

      Accessibility

      It is a priority for CBC to create products that are accessible to all in Canada including people with visual, hearing, motor and cognitive challenges.

      Closed Captioning and Described Video is available for many CBC shows offered on CBC Gem.

      • About CBC Accessibility
      • Accessibility Feedback
      • ©2025 CBC/Radio-Canada. All rights reserved.
      • Visitez Radio-Canada.ca

      now