An independent investigation found lengthy delays in the N.W.T. government's response to detecting lead in the drinking water of some schools, because two of its departments failed to understand the health implications of the situation. Jocelyn Shepel has more.
