ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐ ᑕᐅᑐᓐᓂᐊᖅᐸᓯᐅᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ᑯᐃᓐ ᑭᒡᒐᖅᑐᑎᐊ ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐅ ᓪᓗᒥ
ᐅᖃᓪᓚᓯᒋᐊᕐᓂᐊᕐᑐᖅ 1-ᒨᖅᐸᑦ ᑲᓇᓐᓇᐅᑉ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᐊ ᒪᓕᓪᓗᒍ
ᑯᐃᓐ ᑭᒡᒐᖅᑐᑎᐊ ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐅᓪᓗᒥ.
ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᓕᕐᒪᖔᕐᒥᒃ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ ᐱᓪᓗᒍ.
ᐅᖃᓪᓚᓯᒋᐊᕐᓂᐊᕐᑐᖅ 1-ᒨᖅᐸᑦ ᑲᓇᓐᓇᐅᑉ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᐊ ᒪᓕᓪᓗᒍ.
- Find the throne speech in English here.
- Watch the Inuktitut version on our CBC Nunavut Facebook page.
Translation by Sarah Leonardis